Dear Interested Party, we wish to inform you that “European Regulation 2016/679 relating to the protection of natural persons with regard to the Processing of Personal Data, as well as the free circulation of such data” (hereinafter “GDPR”) provides for the protection of natural persons with regarding the processing of personal data as a fundamental right. Pursuant to Article 13 of the GDPR, therefore, we inform you that:

1. CATEGORIES OF DATA:, will process your personal data such as:

Data collected automatically. The computer systems and applications dedicated to the operation of this website detect, during their normal operation, some data (the transmission of which is implicit in the use of Internet communication protocols) potentially associated with identifiable users. The data collected includes the IP addresses and domain names of the computers used by users who connect to the site, the addresses in URI (Uniform Resource Identifier) ​​notation of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numerical code indicating the status of the response given by the server (successful, error, etc.) and other parameters regarding the operating system, the browser and the IT environment used by the user. These data are processed, for the time strictly necessary, for the sole purpose of obtaining statistical information on the use of the site and to check its regular functioning. The provision of such data is mandatory as it is directly linked to the web browsing experience.
Data provided voluntarily by the user. The voluntary and explicit sending of e-mails to the addresses indicated in the different access channels of this site does not imply a request for consent and the possible completion of specifically prepared forms entails the subsequent acquisition of the address and data of the sender/user, necessary to respond to the requests produced and/or provide the requested service. The voluntary sending, on your part, of emails to our email addresses does not require further information or requests for consent. On the contrary, specific summary information will be reported or displayed on the site pages prepared for particular services on request (form). The user must therefore explicitly consent to the use of the data reported in these forms in order to send the request.
Cookies. The site does not use third-party technical/profiling cookies which could collect user browsing data, the provision of which is optional and occurs through the expression of free and informed consent. Cookies work to analyze the effectiveness of the site and make it easier and more intuitive over time. The data collected thanks to cookies are used to make the browsing experience more pleasant and more efficient in the future, trying to evaluate user behavior and modify the content offering based on their behavior. For further information, a specific cookie policy is available.

2. SOURCE OF PERSONAL DATA: The personal data of which is in possession are collected directly from the interested party.

Personal Data, images and works covered by copyright
Personal data, images and works covered by copyright are collected through the use of the website

3. DATA CONTROLLER: The data controller is Napoli Stefano via San Damiano 9, Mendrisio. The interested party can send an email to


1. PURPOSE OF DATA PROCESSING AND LEGAL BASIS: The processing of your data has your consent as its legal basis and is carried out for the following purpose: Improve the web browsing experience.

2. DATA PROCESSING METHODS: The personal data provided by you will be the subject of processing operations in compliance with the aforementioned legislation and the confidentiality obligations which inspire the Data Controller’s activity. The data will be processed both with IT tools and on paper supports and on any other type of suitable support, in compliance with the appropriate security measures pursuant to art. 5 par. 1 letter F of the GDPR.

3. RECIPIENTS OF THE DATA: Within the limits relevant to the processing purposes indicated, your data may be communicated to partners, consultancy firms, private companies, appointed as Managers by the Data Controller or for legal obligations or to fulfill your specific requests. Your data will not be disclosed in any way except. The Data Processors and Persons in charge of processing are promptly identified in the Privacy Document, updated periodically.

4. TRANSFER OF DATA ABROAD: The data collected cannot be transferred abroad within the EU or outside the EU and will not be transferred to third parties.

5. STORAGE PERIOD: The data collected will be stored for a period of time not exceeding the achievement of the purposes for which they are processed (“principle of limitation of storage”, art.5, GDPR) or according to the deadlines established by the regulations of law. Verification of the obsolescence of the data stored in relation to the purposes for which they were collected is carried out periodically.

6. RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY: The interested party always has the right to request from the Data Controller access to his/her data, the rectification or cancellation of the same, the limitation of the processing or the possibility to oppose the processing, to request the portability of the data , to revoke consent to processing by asserting these and other rights provided by the GDPR by simple communication to the Data Controller. The interested party can also lodge a complaint with a supervisory authority or by sending an email to

7. MANDATORY OR NOT OF CONSENT: The provision of your data is mandatory when browsing our website.

8. SECURITY OF THE INTERESTED PARTY’S PERSONAL DATA declares that the personal data collected are processed lawfully and correctly, collected and recorded for the purposes indicated, and used in other operations that are compatible with these purposes. undertakes to adopt suitable and preventive security measures aimed at safeguarding the confidentiality, integrity, completeness and availability of the personal data of the interested party.
As required by the regulatory provisions of the Code regarding the protection of personal data, personal data are processed in paper format and/or with automated tools, for the time necessary to achieve the purposes for which they were collected.
Specific security measures are observed to prevent even accidental losses, alterations, improper use, illicit or incorrect uses and unauthorized access.
The Owner is not responsible for untruthful information sent directly by the E-commerce User (example: correctness of the e-mail address or credit card details or postal address), as well as information concerning him or her and which has been provided by a third party, even fraudulently.

The interested party, as provided for by the GDPR 2016/679, has the right at any time to obtain from the Data Controller: confirmation of the existence of the data and communication of the same; updating, rectification, integration, cancellation, transformation; the blocking of data processed in violation of the law by sending an email to you can also oppose the processing of the same.